Friday, Sept. 26

• A 30 year-old man of Hellstrom Road was arrested at 1:30 a.m. and charged with assault in the third degree and disorderly conduct.

• A 27 year-old New Haven woman was arrested at 4 a.m. on a warrant charging her with failure to appear in the second degree.

• A 25 year-old Naugatuck man was arrested at 1:45 a.m. and charged with criminal trespass in the third degree, criminal mischief in the third degree, and four counts of criminal violation of a protective order. He was processed on a a combined $20,000 bond amount.

Saturday, Sept. 27

• A 28 year-old Hamden man was arrested at 3:03 a.m. and charge with disorderly conduct.

Senior correspondent Jason J. Marchi compiles the Police Incident Report.